タイの注文屋台は何でもアリ!?タイの注文屋台とは?

2921

View

Abdul Rahman

タイの屋台や食堂では注文はかなりフレキシブルにできます。しかし外国人向けに英語メニューを表記している所は、まだ全体の半分くらいなので、なかなか入り難いのではないでしょうか。そこで今回はタイの注文屋台について紹介します。

スポンサーリンク

タイの注文屋台とは?

タイには料理のジャンルごとに注文屋台のお店があり、好きな食材を選んで作ってもらうことができます。お店の前にカット済みの野菜やシーフード、肉などが並べられている所があれば、それが注文屋台のお店です。商業施設のフードコートのような場所であれば、メニューが書かれていますが、実際にはメニュー以上に細かいオーダーが可能です。

お店にある食材ならどれを選んでもOK

まずは料理名を伝えて、そこに「〇〇抜きで」とか「〇〇も入れて」とか、表記されているメニューは豚肉であっても、それをイカに変えて欲しいなど、なんでもアリなのがタイの注文屋台。日本だとお店に気を遣ったり、断られるかもしれないと心配して、あまり細かい注文は中々できないかと思います。

しかしタイ人は実に細かく注文するため、混雑時などは、注文側が手書きのメモに自分で書く場合が殆どです。そうしなければ誰が何を何抜きで注文したかなど、いちいち覚えていられないからです。ちなみにおかず屋台というお店もあり、作り置きされたタイのおかずが、バットやボウルに入れられてズラリと並んでいます。

スポンサーリンク

作り置きは衛生面で注意

炒め物から煮込み、揚げ物や和え物に加え、日本でもお馴染みのグリーンカレーもあります。こちらは指差してご飯にかけてもらうだけなので、言葉が分からなくても大丈夫ですし、何より調理の待ち時間がないため、急いでる場合には最適です。

しかし作り置きな分、お店によっては衛生的に状態が良いとは言えない場合もあります。やはり自分が食べやすい唐辛子抜きを頼んだり、注文してからできたものを食べるほうが良いでしょう。

まとめ

タイでは注文側はどんな物が食べたいか、味付けや具材など、自分の好きな様にアレンジしてオーダーしています。次回は実際に屋台で注文するのに必要なタイ語を紹介します。

関連記事

スポンサーリンク

おすすめ記事

  • 留学にクレジットカードは必須?留学におすすめのクレジットカード

    これから留学される人でクレジットカードについて検討されている方は必見!留学でクレジットカードが必要な理由や、選ぶときのポイント、そして留学におすすめのクレジットカードをご紹介します。

    運営チーム 4273 view
  • 本当に英語力の問題?アメリカ人に対するコミュニケーション術

    先日、友人の紹介でアメリカ人女性と昼食を共にしてきました。ただ単に昼食を一緒に食べただけでして、別にデートでも何でもありませんが、この体験を在米一ヶ月の日本人の知人に話したところ、日本ではあまり考えられない思考とのことで少々驚かれました。おそらく在米期間が長くなるに連れ、私は自然とアメリカ人に対応した会話に慣れてきたのだと思います。今回はアメリカで営業をしたり、アメリカ人との会話の展開に苦労されている方のため、この体験を書こうと思います。

    命かげろう 4858 view
  • 留学で保険の加入は必要?留学・ワーキングホリデーにおすすめの保険

    留学やワーキングホリデーを検討している方で、保険の加入について悩んでいる方もいらっしゃるのではないでしょうか。そんな留学やワーキングホリデーの保険についてご紹介します。

    運営チーム 3477 view
  • 痛みをスペイン語で説明できる?病気や怪我に関するスペイン語フレーズ28選

    スペイン語圏へ行くことは、英語圏へ行くことより言葉の関係で勇気がいるかもしれません。でも、病状をスペイン語で表現できる術を知っていれば、だいぶ安心できるのではないでしょうか。今回は、病気や怪我に関するスペイン語での言い表し方をご紹介したいと思います。

    トキワガシ 5709 view

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

Namyam
Namyam

タイ在住。タイの南部からバンコクに引っ越してきました。お寺巡りとプラクルアン集めが趣味。休暇はタイの南の島でシュノーケリングするのがお決まりの過ごし方。

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

語学学校の効果
3倍アップ
留学業界の裏事情を全てeBoookに公開! ダウンロードする(期間限定・無料)