「ここ」「そこ」「あそこ」はタイ語で?場所を表すタイ語22選
36441
View
スポンサーリンク
タイ語は一つの名詞や動詞に対して、もう一つの単語を付け加えることで、違う意味の言葉を表現できることがあります。ここでは主に場所や建物を表す基本のタイ語と、その応用についてご紹介します。
スポンサーリンク
不明瞭な場所を表現するタイ語「ที่(ティー)」
「ここ」「そこ」「〜のところ」など具体的な名称がない位置をタイ語で示すには「ที่(ティー)」となります。
1.あそこ
「あそこ」はタイ語で「ที่โน่น(ティー・ノン)」と言います。
2.ここ
「ここ」はタイ語で「ที่นี่(ティー・ニー)」と言います。
3.住所
「住所」はタイ語で「ที่อยู่(ティー・ユー)」と言います。
4.席・座るところ
「席・座るところ」はタイ語で「ที่นั่ง(ティー・ナング)」と言います。
5.職場
「職場(仕事をしているところ)」はタイ語で「ที่ทํางาน(ティー・タム・ンガーン)」と言います。
6.宿泊施設
「宿泊施設(泊まるところ)」はタイ語で「ที่พัก(ティー・パック)」と言います。
全て「ที่(ティー)」は基本になります。映画館やデパートなど具体的な名称のある場所はそれぞれに名前がありますが、ティーを使えばそれがどんな場所であっても表現できます。
何かをする土地を表現するタイ語で「สนาม(サナーム)」
運動場、飛行場など広い場所で「◯◯場」などはタイ語で「สนาม(サナーム)」と言います。
7.飛行場
「飛行場(場所・飛ぶ)」はタイ語で「สนามบิน(サナーム・ビン)」と言います。
8.運動場
「運動場(場所・スポーツ)」はタイ語で「สนามกีฬา(サナーム・ギラー)」と言います。
9.遊び場
「遊び場(場所・遊ぶ)」はタイ語で「สนามเล่น(サナーム・レン)」と言います。
10.空き地
「空き地(場所・何もない )」はタイ語で「สนามเปล่า(サナーム・プラオ)」と言います。
11.乗馬場
「乗馬場(場所・馬に乗る)」はタイ語で「สนามขี่ม้า(サナーム・キー・マー)」と言います。
上記の通り、主に広い土地は「สนาม(サナーム)」で表現できます。バンコクのBTSスカイトレインの一部の駅名にも使われている言葉なので覚えておけば役に立つ単語です。
スポンサーリンク
建物を表現するタイ語「โรง(ローング)」
その土地に建てられている建物は「โรง(ローング)」とタイ語で表現します。また、建物を明確に分けるのは難しいですが、同じ建物でもビルの様な高い建物は通常「ตึก(トゥック)」と呼びます。
12.工場
「工場(建物・仕事)」はタイ語で「โรงงาน(ローング・ンガーン)」と言います。
13.学校
「学校(建物・学ぶ)」はタイ語で「โรงเรียน(ローング・リアン)」と言います。
14.病院
「病院(建物・看護)」はタイ語で「โรงพยาบาล(ローング・パヤバーン)」と言います。
15.車庫
「車庫(建物・車)」はタイ語で「โรงรถ(ローング・ロット)」と言います。
16.劇場
「劇場(建物・演劇)」はタイ語で「โรงละคร(ローング・ラコーン)」と言います。
17.ホテル
「ホテル(建物・泊まる)」はタイ語で「โรงแรม(ローング・レーム)」と言います。
「โรง(ローング)」を使うことで他にも様々な建物を表現できます。ローングを使った単語はどれも使用頻度が高いですね。
部屋に名詞や動詞を付けると?
部屋はタイ語で「ห้อง(ホォング)」と言います。この単語に名詞や動詞を付けることで色々な場所を表現できます。
18.トイレ
「トイレ(部屋・水)」はタイ語で「ห้องน้ำ(ホォング・ナーム)」と言います。
19.寝室
「寝室(部屋・寝る)」はタイ語で「ห้องนอน(ホォング・ノォーン)」と言います。
20.リビング
「リビング(部屋・座る・遊ぶ)」はタイ語で「ห้องนั่งเล่น(ホォング・ナング・レン)」と言います。
21.客間
「客間(部屋・受ける・客)」はタイ語で「ห้องรับแขก(ホォング・ラップ・ケェーク)」と言います。
22.食堂
「食堂(部屋・料理)」はタイ語で「ห้องอาหาร(ホォング・アーハーン)」と言います。
上記の通り、「〜する部屋」「〜がある部屋」と表現すれば様々な部屋の種類を伝えることができます。これらの単語はアパートやコンドミニアムでも使う言葉なので、タイで生活する際には必ず覚えておく必要があります。
まとめ
このように場所に関する単語も様々に分けられています。留学生の皆さまもまずは一つの単語を覚えて、そこから派生していくと簡単にタイ語を覚えられるのではないでしょうか?
スポンサーリンク
タイの人気記事
タイ語の人気記事
この記事に関するキーワード
この記事を書いた人
タイ在住。タイの南部からバンコクに引っ越してきました。お寺巡りとプラクルアン集めが趣味。休暇はタイの南の島でシュノーケリングするのがお決まりの過ごし方。