日本語でも「（笑）」などメールやSNSなどで略語が使われますが、英語にも同じような略語がたくさんあることをご存知ですか？ここではメールやSNSなどで良く使われる英語の略語を幾つかご紹介します。

スポンサーリンク

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

ASAP

ASAPは「As soon as possible（できるだけ早く）」の略です。

BAE

BAEは「Before anything else」の略です。「Bae」ってどういう意味？イマドキ女子が使う英語５選でもご紹介している通り、基本的にはBabyやBabeなどと同じように使われ、恋人同士が言い合ったり、かっこいいアイドルなどを説明するときに使われます。

BTW

BTWは「By the way（ところで）」の略です。

CYA

CYAは「See ya（じゃあね）」の略です。See ya自体が「See you」の、よりくだけた表現になります。

ELI5

ELI5は「Explain like I’m 5（自分が5歳児だと思って説明して）」の略です。相手が何か難しいことについて話していて、わかりにくいときなどに使われます。

ETA

ETAは「Estimated time of arrival（到着予定時刻）」の略です。

FML

FMLは「Fuck my life（私の人生最悪）」の略です。嫌なことがあったときなどに使われます。

FYI

FYIは「For your information（参考までに）」の略です。主に文末の追伸（PS）と同じような形で使われます。

IDK

IDKは「I don’t know（わからない・知らない）」の略です。

JK

JKは「Just kidding（冗談だよ）」の略です。

LMAO

LMAOは「Laughing my ass off」の略で「お尻が取れるくらい笑っている」という意味です。

元々は「Laughing my tush (bottom) off」が変化して「Laughing my ass off」になったそうです。「tush」は感嘆詞として「ちぇっ」という意味がありますが「じれったさ・軽蔑・叱責・軽蔑」を表す名詞として「お尻」という意味もあります。

「tush」の方が「butt・bum（口語で尻という意味）」より、上品で可愛らしく聞こえるいい方です。「ass」だと、尻・肛門・バカ・ロバなど、いい意味で使うことはまずないので、声に出して言うことは避けましょう。

LMAOはassを含む表現ですが、これ自体が「何それ超面白いんだけど！」といった意味合いでみんなメールで気楽に使うので、LMAO単体で新しい単語になっていると考えて使ってください。逆に元々のフレーズLaughing my ass offはこれ自体をネイティブがそのまま使うことはあまりないです。

LOL

LOLは「Laughing out loud」の略です。日本語の（笑）マークと同じような形で使われます。

NVM

NVMは「Never mind（気にしないで）」の略です。

スポンサーリンク

NP

NPは「No problem（問題ないよ）」の略です。

OMG

OMGは「Oh my gosh（ガーン・オーマイガー）」の略です。

PLS

PLSは「Please（どうかお願い）」の略です。

ROFL

ROFLは「Rolling on the floor laughing（床を転げまわるくらい笑っている）」の略です。

SRSLY

SRSLYは「Seriously（本当に・真剣に）」の略です。

SRY

SRYは「Sorry（ごめん）」の略です。

TFT

TFTIは「Thanks for the invite（ご招待ありがとう）」の略です。パーティに呼ばれなかったときに、相手への皮肉や冗談でも使われます。

THX

THXは「Thanks（ありがとう）」の略です。

TMI

TMIは「Too much information（情報多すぎ）」の略です。「それ以上言わなくていいよ」といったニュアンスで、知りたくないことを知らされたときなどに使われます。

TTYL

TTYLは「Talk to you later（また後で話そうね）」の略です。

UR

URは「Your（君は）」の略です。

WTF

WTFは「What the fuck（何だそれ？）」の略です。

まとめ

以上、メールやSNSでよく使われる英語の略語をご紹介しました。

「＃ootd」ってどんな意味？イマドキ女子が教える流行りのInstagramハッシュタグ７選では英語の人気ハッシュタグをご紹介しています。こちらも合わせてチェックしてみてください。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。