nickel and dime=せこい商売?お金の単位を使った英語表現7選

2085

View

あなたはお金の単位を使った英語表現をいくつ知っていますか?今回は、お金の単位を使った、日常生活で頻繁に使われる英語表現、イディオムも含めてご紹介します。テレビや映画でも良く使われていますので、よく耳を澄まして聞いてみましょう。

スポンサーリンク

1.cost a pretty penny

「cost a pretty penny」で「かなりの金額がかかる」という意味になります。

例文

His brand new condo downtown must have cost him a pretty penny.
ダウンタウンにある彼の新しいコンドは、かなりの金額がかかったにちがいない。

2.nickel and dime

「nickel and dime+人」で「少額の金額を人から取る」という意味になり「せこい商売をする」という意味も含まれています。

例文

This company is nickle and diming us for every little thing.
この会社は、どんな小さな事ことでも合計して、私たちから金額をとります。

3.pinch pennies

「pinch pennies」で「save money」つまり「お金をためる」という意味になります。使える英語表現が増えると会話もより一層楽しくなりますよね。「save money」の代わりに「pinch pennies」を使ってみましょう。

例文

We are planning to get married and move in to our new house next year, so we have to pinch pennies.
私達は今年、結婚して新しい家に引っ越す計画を立てているので、お金を貯めないといけません。

4.put in one's two cents

「put in one's two cents」で「言いたいことを言う」という意味になります。ニュースキャスターが自分の意見を言うときに良く使う表現ですね。また新聞にも使われることが多いです。

例文

The new president Trump always puts in his two cents on Twitter.
新しいトランプ大統領はいつもTwitterで言いたいことを言っている。

スポンサーリンク

5.feel like a million dollars

「feel like a million dollars」で「絶好調である、とてもいい気分である」という意味になります。

例文

I felt like a million dollars when my manager gave me a promotion.
マネージャーから昇進をもらえて、とてもいい気分になった。

6.money down the drain

「money down the drain」で「無駄遣いして」という意味で「Pour」または「Throw」といった動詞と一緒に使われます。「throw one's money down the drain」または「pour money down the drain」で「お金をどぶに捨てる」という意味で使われます。

例文

I think going to Casio is like throwing your money down the drains, because you never win!
カジノに行くのはお金をどぶに捨ててるようなものよ。だってあなた全く勝たないじゃない!

7.A penny for your thoughts?(イディオム)

「A penny for your thoughts?」で「ぼーっとして何を考えているの?」という意味になります。ぼーっと何かを見つめて考えている人に向かって「何考えてるの?」と聞くときに使う言葉です。非常に良く使われる表現ですので、覚えておくととても便利です。

まとめ

いかがでしたか?聞いたことのある表現がいくつかありましたか?これらの表現はNativeが良く使いますので、ここで使い方を覚え、Native英語に近づけるように、あなたも日常会話でこれらの表現をどんどん使っていきましょう。

短期留学でTOEIC300点アップ!

留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。

  • 語学留学を成功させる方法
  • 語学学校の仕組み
  • 日本でやるべき準備
  • 留学生活で使える英語
  • 日本でやれる英語の勉強方法

これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。

スポンサーリンク

この記事に関するキーワード

  • 語学
  • 英語
  • A penny for your thoughts
  • nickel and dime
  • put in one's two cents
  • money down the drain
  • cost a pretty penny
  • pinch pennies
  • feel like a million dollars

この記事を書いた人

Satomi
Satomi

トロント在住9年目。トロントニアンの健康志向に影響され、カレッジにて栄養学を専攻。現在は病院にてDiet technicianとして働いてます。趣味は読書、洋裁、ガーデニング、バレーボール、ジムで体を動かす、ラテン音楽を聴くことです。毎日心と身体のケアを心がけ、ストレスフリーの生活を送っています。これから色々なトロントに関する情報を発信していきたいと思います。

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

短期留学でTOEIC
300点UP
語学学校の攻略法をeBoookに公開! ダウンロードする(期間限定・無料)