「マジで?」を表現する英語フレーズ4選

5063

View

驚いた時に 「冗談だろう?」「マジで?」をよく使います。英語でも同じようなフレーズがいくつか存在するので、紹介したいと思います。

スポンサーリンク

1.Are you kidding me?

「Are you kidding me?」は「冗談だろう?」の意味です。このフレーズは普段よく使うので絶対覚えてください。

  1. 友達

    Sorry I don’t think I can make it to dinner tonight.
    ごめん、今日やっぱり食事いけない。

  2. But we’ve been planning for a while. Are you kidding me?
    前から予定を立ててたのに、冗談だろう?

    自分

2.Are you serious?

「Are you serious?」は「本当か?」の意味です。

  1. 友達

    I’ve never tried sushi in my life.
    人生で一度も寿司を食べたことがない。

  2. Are you serious? You're missing out on life.
    本当か?人生損しているよ。

    自分

スポンサーリンク

3.Are you for real?

「Are you for real?」は「マジで?」の意味です。アメリカやカナダで若者が使うスラングです。このフレーズは、カジュアルなので友達同士で使ってください。

  1. 友達

    I am going to New York for the weekend.
    週末ニューヨークに行ってくる。

  2. Are you for real? That sounds fun.
    マジで?それめっちゃ楽しそう。

    自分

4.You're joking right?

「You're joking right?」は 「お前冗談言っているの?」の意味です。年齢は関係ないのでどんどん使ってみてください。このフレーズは、よく使うのでぜひ覚えましょう。

  1. 友達

    They moved the exam to next friday.
    テストは、来週の金曜日に延期されたよ。

  2. You’re joking right? You just made my day.
    お前冗談を言っているの?お前のおかげで、今日気分がよくなった。

    自分

最後に

僕が会話中、驚いた時によく使うフレーズです。もし外国人と会話をしていて驚いた時には、使ってみてください。

<留学希望者向けのお勧め記事>

留学を検討している人はこちらの記事がお勧めです!
アメリカ留学なら ⇒ アメリカ留学
カナダ留学なら ⇒ カナダ留学
イギリス留学なら ⇒ イギリス留学
オーストラリア留学なら ⇒ オーストラリア留学
ニュージーランド留学なら ⇒ ニュージーランド留学
フィリピン留学なら ⇒ フィリピン留学

スポンサーリンク

おすすめ記事

  • 留学のためのクレジットカードの選び方とポイント

    これから留学される人でクレジットカードについて検討されている方は必見!留学でクレジットカードが必要な理由や、選ぶときのポイント、そして留学におすすめのクレジットカードをご紹介します。

    運営チーム 2849 view
  • オーストラリアで病気や怪我をしたら?オーストラリアの病院の使い方

    オーストラリアでは日本と違い、安価に気軽に病院には行けません。ワーキングホリデーや留学の際に海外旅行保険には加入していますか?人はいつどこで体に不調を感じるか予測できません。ましてや気候も文化も空気も異なる海外です。体調不調が起きて当然かもしれません。今回は、オーストラリアでの病院の使い方についてご紹介します。

    ちび 5885 view
  • 日本人とはここが違う!?アメリカ人のプレゼンでスゴイと思った特徴3選

    皆さんは会社や学校の授業などでプレゼンテーションを行った経験はありますでしょうか?筆者も日本に住んでいた頃、会社でよくプレゼンをしていましたが、正直な所あまり得意ではありませんでした・・・。そこで、筆者が今までに見たアメリカ人のプレゼンの中で「これはスゴイ!」と思ったことを3つ挙げてみたいと思います。

    Makani 3093 view
  • 目指せ名門大学編入!アメリカのコミカレで好成績を取る4つのコツ

    アメリカのコミュニティカレッジは四年制の大学に比べて学費が格段に安く、有名大学への入学を目指している日本人留学生にとても人気です。今回は筆者が実践していたコミカレでいい成績をキープする4つのコツを紹介したいと思います。

    アシュリー 4908 view

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

tfhawks
tfhawks

横浜出身。アメリカで育ち、現在はブリティッシュコロンビア大学に通っています。スポーツが大好きです。