イタリア語で点は「Punto（プント）」といいます。英語でいう「ポイント」にまつわるイタリア語。ここではそんな「点」にまつわるイタリア語のイディオムをご紹介します。

スポンサーリンク

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

Punto giusto

View this post on Instagram

PuntoGiustoさん(@punto.giusto)がシェアした投稿- 2019年 1月月3日午前7時36分PST

「Punto giusto.（プント ジュスト）」の直訳は「正しい点」。転じて「ちょうど」を意味するイタリア語です。

使用例

Dolce al punto giusto.（ドルチェ アル プント ジュスト）
ちょうどよい甘さ

Punto e basta

View this post on Instagram

@tettamantisaraがシェアした投稿- 2019年 7月月7日午前11時33分PDT

「Punto e basta.（プント エ バスタ）」は「これまでにしよう」を意味するイタリア語。「Basta（バスタ）」自体にも「もうたくさん」「これで終わりだ」といった意味がありますが「Punto」を付けることで、その行為がより強調されます。

使用例

Punto e basta!（プント エ バスタ）
もうこれで終わりだ！ ＊別れ際のカップルの会話

Buon punto

View this post on Instagram

Seguaci della Bariさん(@seguacidellabari)がシェアした投稿- 2018年 5月月1日午前1時24分PDT

「Buon punto（ブォン プント）」の直訳は「良い点」。転じて「ナイスタイミング」を意味します。

使用例

Questo è un buon punto di partenza.（クエスト エ ウン ブォン プント ディ パルテンザ）
出発するのに良い頃合いだ。

スポンサーリンク

Di punto in bianco

View this post on Instagram

Biblio Simona Bergeggiさん(@bibliobergeggi)がシェアした投稿- 2019年 7月月21日午前4時12分PDT

「Di punto in bianco.（ディ プント イン ビアンコ）」は「突然」を意味するイタリア語。以下のように使います。

使用例

Ha iniziato a piovere di punto in bianco.（ア イニツィアート ア ピオーヴェレ ディ プント イン ビアンコ）
突然雨が降り始めた。

È successo di punto in bianco.（エ スッチェッソ ディ プント イン ビアンコ）
突然始まった。

Sul punto di

View this post on Instagram

Marco Pavanさん(@marco.pavi)がシェアした投稿- 2014年 9月月29日午前4時51分PDT

「Sul punto di～（スル プント ディ～）」は「～するところである」を意味するイタリア語。以下のように使います。

使用例

Uccelli sul punto di volare.（ウッチェッリ スル プント ディ ヴォラーレ）飛び立ちそうな鳥たち

Punto di vista

View this post on Instagram

Ottica Punto Di Vistaさん(@otticapuntodivista)がシェアした投稿- 2019年 8月月8日午前3時03分PDT

「Punto di vista（プント ディ ヴィスタ）」は直訳は「観る点」。転じて「観点」という意味のイタリア語となります。

使用例

Secondo il mio punto di vista.（セコンド イル ミオ プント ディ ヴィスタ）
私の見解としては

まとめ

短くて覚えやすいフレーズがたくさん。是非覚えて会話の中に盛り込んでみてください。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。