筆者がイタリア滞在初期に最も困ったことの一つがスキンケアアイテムにまつわるイタリア語です。辞書に載っていない割に、1つ1つのアイテムがお高いので、間違えて購入するとショック倍増でした･･･。ということで、ここでは、スキンケアアイテム購入時に役立つ、肌状態にまつわるイタリア語の数々をご紹介します。

スポンサーリンク

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

肌

肌はイタリア語で「Pelle（ペッレ）」といいます。

普通肌

普通肌はイタリア語で「Pelle normale（ペッレ ノルマーレ）」といいます。

敏感肌

敏感肌はイタリア語で「Pelle sensibile（ペッレ センシービレ）」といいます。

混合肌

混合肌はイタリア語で「Pelle mista（ペッレ ミスタ）」といいます。

オイリー肌

オイリー肌はイタリア語で「Pelle grassa（ペッレ グラッサ）」といいます。

にきび肌

にきび肌はイタリア語で「Pelle acneica（ペッレ アクネイカ）」といいます。

乾燥肌

乾燥肌はイタリア語で「Pelle secca（ペッレ セッカ）」といいます。

超乾燥肌

超乾燥肌はイタリア語で「Pelle molto secca（ペッレ モルト セッカ）」といいます。既出の単語も強調語の「Molto（モルト）」を使って「超」ということができます。

がさがさ肌

ひび割れがさがさ肌はイタリア語で「Pelle screpolata（ペッレ スクレポラータ）」といいます。Screpolataはひび割れという意味です。

年齢肌

年齢肌（年齢が高いことを感じさせる肌）はイタリア語で「Pelle invecchia（ペッレ インヴェッキア）」といいます。

スポンサーリンク

若々しい肌

若々しい肌はイタリア語で「Pelle giovane（ペッレ ジョーヴァネ）」といいます。

疲れ肌

お疲れ肌はイタリア語で「Pelle stanca（ペッレ スタンカ）」といいます。

荒れた肌（肌荒れ）

荒れた肌はイタリア語で「Pelle ruvida（ペッレ ルーヴィーダ）といいます。

日焼け肌

日焼け肌はイタリア語で「Scottatura solare（スコッタトゥーラ ソラーレ）」といいます。

健康的な肌

健康的な肌はイタリア語で「Pelle sana（ペッレ サーナ）」といいます。既出の“日焼け肌”もイタリア人たちにとっては憧れの的。夏になるとあちらこちらで必死に日光浴をするイタリア人を多くみかけます。

美肌

美肌はイタリア語で「Pelle bella（ペッレベッラ）」といいます。

みずみずしい肌/うるおい肌

みずみずしい肌はイタリア語で 「Pelle idratata（ペッレ イドラタータ）」といいます。

もちもち肌

もちもち肌はイタリア語で「Pelle morbida（ペッレ モールビダ）」といいます。Morbidaには「ふわふわ」や「柔らかい」といった意味があります。

きめ細かい肌

きめ細かい肌はイタリア語で「Pelle setosa（ペッレ セトーザ）」や「Pelle liscia（ペッレ リッシャ）」といいます。Lisciaには「滑らかな」といった意味、Setosaには「絹のような」といった意味があります。

輝くような肌

輝くような肌はイタリア語で「Pelle luminosa（ペッレ ルミノーザ）」といいます。

最後に

旅行者の皆様もイタリアでスキンケアアイテムやコスメを購入する際にお役立てください。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。