「アツい人」はイタリア語で何という?性格にまつわるイタリア語10選【ビジネス編】

1074

View

スポンサーリンク

ここではビジネスシーンで、取引先や他部署の人に他己紹介をする際、知っておくと使えるイタリア語について、10つ厳選してご紹介します。※なお、イタリア語の名詞や形容詞は、場合によって語尾が一部変化しますが、ここでは辞書に載っている形で話を進めて参ります。

スポンサーリンク

顔が広い人

顔が広い人はイタリア語で「Conosciuto(コノシゥート)」といいます。

アツい人

アツイ人はイタリア語で「Focoso(フォコーゾ)」といいます。イタリアでも大人気、スラムダンクの主人公、桜木のような人です。日本語の「アツい」と同様、血気盛ん・激情的・喧嘩っ早い、といった意味もあるので、あらたまった場ではなく、コーヒーブレイクの時に他己紹介をする際等に使うのがベターです。

粘り強い人/ひたむきな人

粘り強い人はイタリア語で「Tenace(テナーチェ)」といいます。

真面目な人

真面目な人はイタリア語で「Serio(セリオ)」といいます。シリアス(英語)の伊語訳です。

几帳面な人/整理整頓好きな人/しっかりしている人

几帳面な人はイタリア語で「Ordinato(オルディナート)」といいます。

スポンサーリンク

頭が良い人

頭が良い人はイタリア語で「Intelligente(インテリジェンテ)」といいます。インテリジェンスの伊語訳です。他にも有能な人、デキル人といった雰囲気を持つ「Efficiente(エフィシエンテ・効率的という意味の英語“efficient/エフィシエント”の伊語版)」など様々な表現があります。

穏やかな人/落ち着いた人

穏やかな人はイタリア語で「Tranquillo(トランクイッロ)」といいます。

気難しい人

気難しい人はイタリア語で「Difficile(ディフィーチレ)」といいます。

短気/怒りっぽい人

怒りっぽい人はイタリア語で「Irritabile(イッリタービレ)」といいます。

おカタイ人

おカタイ人はイタリア語で「Rigido(リージド)」といいます。

まとめ

「イタリア語で言えそうで言えない一言」を中心にピックアップしました。毎回同じいいまわしばかり使っている方は、是非本資料を参考に、新しい言い回しにチャレンジしてみてください。

英語好きにお勧めインスタ

役立つ英語フレーズを毎日紹介しています。ぜひフォローしてください。

@langpedia

イタリアに住みたいなら

イタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?
イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。

  • 語学力&貯金ゼロでも海外転職を実現させる方法
  • 日本でどんなスキルを身につけるべきか
  • 英語の履歴書の書き方、面接対策

など、海外転職のハウツーについて徹底解説した記事を参考にして『イタリア生活』の可能性をぜひ確認してみてください!

イタリアで働く方法を知る

「3週間の留学」を無料プレゼント中(2020/1/31締切)

50年以上の実績と信頼があるグローバル語学教育機関がなんと「3週間」の留学を期間限定でプレゼントしています!

応募は行きたい国を選ぶだけ!興味がある人は下記よりご応募ください!

「3週間の留学」が当たるキャンペーンに応募する

スポンサーリンク

短期留学でTOEIC300点アップ!

留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。

  • 語学留学を成功させる方法
  • 語学学校の仕組み
  • 日本でやるべき準備
  • 留学生活で使える英語
  • 日本でやれる英語の勉強方法

これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

Alitalia
Alitalia

アメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。お料理と旅行・美味しいものの食べ歩きが大好きです♡特に大好きなカフェやスイーツ、お土産を探すのが大好きなので、おすすめ情報をたくさん発信できたらと思います☆゚・:,

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

語学留学
無料ライン相談