これが言えたら伊達男?イタリア人男性が恋人への呼びかけに使うフレーズ8選

1895

View

スポンサーリンク

アモーレ(愛)の国イタリアでは、男性が恋人への呼びかけに使うフレーズのバリエーションがたくさんあります。日本人からすると、ちょっと恥ずかしくなるような言い回しも?ここでは、そんなイタリア語のフレーズの数々をご紹介していきます。

スポンサーリンク

Cara

「Cara(カーラ)」は、元々「高価なもの」を意味するイタリア語。手紙の書き出しフレーズ(英語のDear)としてもおなじみです。ちなみに女性から男性に向かって呼びかける際は「Caro(カーロ)」となります。恋人以外に、子供、ペット、お隣さんに挨拶する際の呼びかけにも使われます。もしかしたら、留学先で「Ciao, cara! (チャオ、カーラ)」なんてご近所さんに挨拶されたことのある女性もいらっしゃるかもしれません。

Tesoro

「Tesoro(テゾーロ)」は「宝物」を意味するイタリア語。こちらも彼女や奥さんでなくとも、愛息や愛娘、ペットなど、愛しい物に対してであれば、パートナー以外への呼びかけの際も使います。Caraと違ってTesoroは名詞の為、文末の語尾変化はありません。

Bella

「Bella(ベッラ)」は「美しい」という意味のイタリア語。日本語にすると何だか言うのにドキドキしてしまいますが、恋人や奥さんへの呼びかけの中では、定番中の定番です。ちなみに男性に向かって言う時は「Bello(ベッロ)」。日本語にすると「ハンサム」「男前」「イケメン」といった意味になります。こちらも、恋愛関係にない人同士の会話でも用いられます。

Stella

「Stella(ステッラ)」は「星」を意味するイタリア語。日本人にとっては、既出のものよりなんとなく言いやすいフレーズかもしれません。ホームステイ先でホストファミリーに朝「Buongiorno,Stella!(ボンジョルノ ステッラ)」なんて挨拶されることもあるかも?

「ボンジョルノ(こんにちは)なのに星?」なんて、びっくりしてしまった方。是非この記事を思い出してください。

スポンサーリンク

Dolcezza

「Dolcezza(ドルチェッザ)」は「甘い」や「お菓子」を意味するイタリア語の「Dolce(ドルチェ)」に由来するフレーズです。ちなみに癒し系の優しい女性を表す際もイタリアでは「Dolce」と言います。

Cuore mio

View this post on Instagram

#cuoremio

Rosario Stracquadanioさん(@strak_93)がシェアした投稿 - 2019年 6月月24日午前4時37分PDT

「Cuore mio(クオーレ ミオ)」は「私の心臓」という意味のイタリア語。それだけ大切な人であることがひしひしと伝わります。和訳するとなんだかとってもオーバーな言い回しですが、これを普段づかい出来るのがイタリア人!滞在中は是非チャレンジしてみて!

La mia vita

View this post on Instagram

La famiglia prima di tutto #lamiavita #lovefamily

Maklinさん(@maku_sara_dezi)がシェアした投稿 - 2019年 6月月24日午前4時37分PDT

「La mia vita(ラ ミア ヴィータ)」は「私の人生」という意味のイタリア語。こちらもCuore mioに負けず劣らずオーバーな表現ですが1日に何度も耳にします。その他「私の魂」を意味する「La mia anima(ラ ミア アニマ)」や「私の一部」を意味する「La mia porzione (ラ ミア ポルツィオーネ)」、「私の瞳の光」を意味する「Luce dei miei occhi(ルーチェ デイ ミエイ オッキ)」なんて言い方もあります。

Angelo

「Angelo(アンジェロ)」は・・・そう、エンジェルのこと!高校生カップルなどの会話でも頻繁に登場しますが、おじいさんがおばあさんに言っているのも、よく聞きます。なんだかそれだけで幸せな気分になってしまいますね!

まとめ

実は呼びかけのバラエティは他にもたくさん!全部あげていたらきりがないほどです。毎日どころか、呼びかけのたびに違うフレーズを使う人も少なくありませんので、是非街中で男女のペアにあったら、耳を澄ましてみてください。

英語好きにお勧めインスタ

役立つ英語フレーズを毎日紹介しています。ぜひフォローしてください。

@langpedia

イタリアに住みたいなら

イタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?
イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。

  • 語学力&貯金ゼロでも海外転職を実現させる方法
  • 日本でどんなスキルを身につけるべきか
  • 英語の履歴書の書き方、面接対策

など、海外転職のハウツーについて徹底解説した記事を参考にして『イタリア生活』の可能性をぜひ確認してみてください!

イタリアで働く方法を知る

「1週間の留学」を無料プレゼント中(7/31締切)

50年以上の実績と信頼があるグローバル語学教育機関がなんと「1週間」の留学を期間限定でプレゼントしています!

応募は行きたい国を選ぶだけ!興味がある人は下記よりご応募ください!

「1週間の留学」が当たるキャンペーンに応募する

スポンサーリンク

短期留学でTOEIC300点アップ!

留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。

  • 語学留学を成功させる方法
  • 語学学校の仕組み
  • 日本でやるべき準備
  • 留学生活で使える英語
  • 日本でやれる英語の勉強方法

これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

Alitalia
Alitalia

アメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。お料理と旅行・美味しいものの食べ歩きが大好きです♡特に大好きなカフェやスイーツ、お土産を探すのが大好きなので、おすすめ情報をたくさん発信できたらと思います☆゚・:,

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

語学留学
無料ライン相談