アウトドア好きのイタリア在住者は必見！ここではキャンプやバーベキューに関するイタリア語をご紹介します。

スポンサーリンク

キャンプ

キャンプはイタリア語で「Campeggio（カンペッジオ）」といいます。英語と同様、ラテン語の「Campus（カンプス・平らな場所）」に由来する言葉です。

バーベキュー

バーベキューはイタリア語で「Barbecue（バルベキュー）」といいます。綴りは英語と同じです。

テント

テントはイタリア語で「Tenda da campeggio（テンダ ダ カンペッジオ）」や「Tenda（テンダ）」といいます。ちなみにカーテンもイタリア語では「Tenda（テンダ）」というため、日常生活ではカーテンを指す言葉としての使うことが多いかもしれません。どちらも「張る」というラテン語に由来します。

日よけテント（タープテント）

日よけテント（タープテント）はイタリア語で「Telo da Campeggio（テーロ ダ カンペッジオ）」といいます。

レジャーシート

レジャーシートはイタリア語で「Telo pavimento（テーロ パヴィメント）」といいます。日よけテントの単語でも登場する「Telo（テーロ）」は「大きな布」を意味するイタリア語です。

軍手

軍手はイタリア語で「Guanti（グアンティ）」といいます。「手袋」という意味のイタリア語のため、おしゃれ用の手袋なども同じ名前です。

とんかち

とんかちはイタリア語で「Martello（マルテッロ）」といいます。

ペグ（テント固定用の杭）

テントやタープを固定するペグはイタリア語で「Picchetto（ピッケット）」といいます。

フック

フックはイタリア語で「Gancio（ガンキォ）」といいます。

アーミーナイフ（五徳ナイフ）

View this post on Instagram

Luca Dalla Costaさん(@arrotinodallacostaluca)がシェアした投稿- 2019年 3月月28日午前2時19分PDT

アーミーナイフはイタリア語で「Coltello multiuso（コルテッロ ムルティウーゾ）」といいます。

ロープ

ロープはイタリア語で「Corda（コーダ）」といいます。

懐中電灯

懐中電灯はイタリア語で「Torcia（トルチャ）」といいます。

ランタン

ランタンはイタリア語で「Lampada（ランパーダ）」といいます。

スポンサーリンク

寝袋

寝袋はイタリア語で「Sacco a pelo（サッコ ア ペーロ）」といいます。

ハンモック

ハンモックはイタリア語で「Amaca（アマカ）」といいます。

バーベキューコンロ

View this post on Instagram

Novogasさん(@novogasgpl)がシェアした投稿- 2019年 3月月30日午前2時03分PDT

バーベキューをするコンロはイタリア語で「Fornello（フォルネッロ）」といいます。但し英語の「バーベキューセット（Barbecue set）」も一般的です。

紙皿

紙皿はイタリア語で「Piatti di carta（ピアッティ ディ カルタ）」といいます。「di carta（ディ カルタ）」で「紙の」という意味。プラスチックの場合は「di plastica(ディ プラスティカ)」となります。

トング

トングはイタリア語で「Pinza da cucina（ピンザ ダ クッチーナ）」といいます。

クーラーボックス

クーラーボックスはイタリア語で「Ghiacciaia portatile（ギアッチャイア ポルターティレ）」といいます。

保冷剤

保冷剤はイタリア語で「Ghiaccioli per borsa（ギアッチオーリ ペル ボルサ）」といいます。

ウェットティッシュ

ウェットティッシュはイタリア語で「Salviettine umidificate（サルヴィエッティーネ ウミディフィカーテ）」といいます。

乾電池

乾電池はイタリア語で「Pile（ピーレ）」といいます。

Presine

View this post on Instagram

clara.networker さん(@clara_networker)がシェアした投稿- 2019年 4月月2日午前5時50分PDT

Presine（プレジーネ）は鍋つかみのこと。シリコンで出来ていて、イタリア人はバーベキューの時、軍手のようにPresineを使います。

Moka

View this post on Instagram

Debbieさん(@wherenoonegoesuae)がシェアした投稿- 2019年 3月月30日午後10時17分PDT

Moka（モカ）は直火式エスプレッソマシン（マキネッタ）のこと。イタリア人はキャンプやバーベキュー、登山の時なども、Mokaを忘れず持って出かけます。

Presa schuko

View this post on Instagram

Recensioni Realiさん(@prodotti_amazon_review)がシェアした投稿- 2019年 4月月2日午前7時19分PDT

Presa schuko（プレーザ シューコ）はヨーロッパの変換プラグのこと。もともとはドイツ語ですがイタリアでも同名で呼ばれています。イタリアでは国内（家の中）でもC,F,Lタイプのプラグを使い分けることがあるので持っているといざというとき便利です。

まとめ

イタリア人は春が深まってくると何度もキャンプに出かけます。また、イースターマンデーは特に“アウトドアの日”としても有名です。日本よりルールが緩いため、是非滞在中にチャレンジしてみてはいかがでしょうか？