テレビ番組にまつわるイタリア語11選
13778
View
スポンサーリンク
イタリアのテレビもいまや当たり前のように「番組表」ボタンが付いています。しかし、イタリア語がわからないと、番組表を見ても何の番組か察しがつきませんよね?ということで、ここではテレビ番組のジャンルにまつわるイタリア語の数々をご紹介します。
スポンサーリンク
テレビ番組表
View this post on InstagramBatarà Fashionさん(@batarafashionofficial)がシェアした投稿- 2019年 3月月3日午前12時06分PST
テレビ番組表はイタリア語で「Programmi tv(プログラッミ ティ ヴ)」といいます。たいていのテレビのリモコンに「Programmi」と書かれたボタンが付いており、押せば番組表が画面に映し出されます。ただし、お国柄も相まってか(?)かなりざっくりしたものですのであしからず。
ニュース
View this post on InstagramCristina Bianchinoさん(@cristinabianchino)がシェアした投稿- 2019年 3月月8日午前4時33分PST
ニュースはイタリア語で「Telegiornale(テレジョルナーレ)」や「Notizie(ノティツィエ)」といいます。英語の「News(ニュース)」も一般的。特に平日の朝は、各局日本のように報道番組がたくさん流れています。
ドラマ
View this post on InstagramDON MATTEO さん(@donmatteofficialrai)がシェアした投稿- 2019年 2月月25日午前3時16分PST
ドラマはイタリア語で「SerieTV(セリエ ティ ヴ)」といいます。イタリア人もドラマが大好き!年間視聴率トップ10は、たいてい音楽番組・サッカー・ドラマのいずれかが獲得しています。
バラエティ
View this post on InstagramQuaestiones.comさん(@quaestiones)がシェアした投稿- 2019年 3月月8日午前2時48分PST
バラエティ番組はイタリア語で「Spettacolo(スペッターコロ)」や「Intrattenimento(イントラッテニメント)」といいます。もちろんこの中に「クイズ(Quiz)」「トークショー(Talent show)」など細かな分類があり、多くが英語名で呼ばれています。
テレビショッピング
View this post on Instagramhey mr deejayさん(@cherish.1972)がシェアした投稿- 2019年 2月月26日午前4時30分PST
テレビショッピングはイタリア語で「Televendite(テレヴェンディーテ)」といいます。日本では夜中を中心にやっているテレビショッピングですが、イタリアではそれだけを一日中放送しているチャンネルもたくさんあります。
アニメ
View this post on InstagramDRAGON BALL TEAM ™ さん(@dbteam_ita)がシェアした投稿- 2019年 3月月7日午前11時13分PST
アニメはイタリア語で「Cartoni animati(カルトーニ アニマーティ)」といいます。
スポンサーリンク
ドキュメンタリー
View this post on InstagramSuchi - Elisa Hさん(@suchi_elisah)がシェアした投稿- 2019年 3月月8日午後6時45分PST
ドキュメンタリー番組はイタリア語で「Documentario(ドクメンタリオ)」といいます。
料理番組
View this post on InstagramRaffaella Cecchelliさん(@raffaella_cecchelli_)がシェアした投稿- 2017年 7月月28日午前9時41分PDT
料理番組はイタリア語で「Cucina(クッチーナ)」といいます。イタリア人はたいていマンマから料理を教わると言われていますが、それ以外では料理番組を参考にする人が多いと言われています。日本のような料理教室に通う人は稀。ゆえに、料理番組は各局力を入れて放送しています。
音楽番組
View this post on InstagramFESTIVAL DI SANREMO FANPAGEさん(@sanremo2020fanpage)がシェアした投稿- 2019年 2月月9日午前5時50分PST
音楽番組はイタリア語で「Musica(ムージカ)」といいます。イタリアには日本のレコード大賞と紅白歌合戦を合体させたような、一大音楽番組「サンレモ音楽祭(Festival di Sanremo)」というものがあり、たいていその年の視聴率ナンバーワンはサッカーか、このサンレモ音楽祭が獲得します。
スポーツ
View this post on InstagramDomenica Goalさん(@domenicagoal)がシェアした投稿- 2019年 3月月3日午後11時12分PST
スポーツはイタリア語で「Sport(スポルト)」といいます。但し、一番人気のサッカーだけは「Calcio(カルチョ)」という、別のカテゴリーになっていることがほとんど。サッカーは言わずもがな、とにかく大人気で例年視聴率トップ10の4〜5割はサッカーが占めております。
ミサ
View this post on InstagramParr S. Agostino di Canterburyさん(@instaparrocchia)がシェアした投稿- 2019年 3月月5日午前2時45分PST
ミサはイタリア語で「Santa messa(サンタ メッサ)」といいます。ニュース番組の中に組み込まれていることもありますし、日曜日の午前中や祝祭日の際は何時間も中継が流れていることもあります。イタリアならではのチャンネルだと思うので、是非滞在中はチェックしてみてください。
まとめ
旅行者の皆様も本記事を頼りに、是非ホテルでイタリア語番組をチェックして旅情を高めてみてはいかがでしょうか?に参考になれば幸いです。
スポンサーリンク
短期留学でTOEIC300点アップ!
留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。
- 語学留学を成功させる方法
- 語学学校の仕組み
- 日本でやるべき準備
- 留学生活で使える英語
- 日本でやれる英語の勉強方法
これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。
イタリアの人気記事
イタリア語の人気記事
この記事に関するキーワード
この記事を書いた人
アメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。お料理と旅行・美味しいものの食べ歩きが大好きです♡特に大好きなカフェやスイーツ、お土産を探すのが大好きなので、おすすめ情報をたくさん発信できたらと思います☆゚・:,