帽子にまつわるイタリア語・イタリアでの呼ばれ方20選

1022

View

スポンサーリンク

ここでは帽子まつわるイタリア語の数々を、現地での実際の呼ばれ方等を踏まえ、ご紹介します。

スポンサーリンク

帽子(全般)

帽子全般はイタリア語で「Cappello(カッペロ)」や「Berretto(ベッレット)」といいます。いわゆる野球帽などのキャップタイプのものがCappello、それ以外のもの(ハットタイプのもの)がBerrettoと呼ばれていることが多いですが、どちらを使ってもオッケーです。

帽子屋

帽子屋はイタリア語で「Cappelleria(カッペッレリーア)」や「Negozio di cappelli(ネゴーツィオ ディ カッペッリ)」といいます。

ニット帽

ニット帽はイタリア語で「Cappello di lana(カッペッロ ディ ラーナ)」といいます。ちなみにニット帽に付いている「ポンポン」はイタリアでも「Pompon(ポンポン)」。「ポンポン付き」はイタリア語で「Con pompom(コン ポンポン)」といいます。

ベースボールキャップ

ベースボールキャップはイタリア語で「Cappello da baseball(カッペッロ ダ ベースボール)」といいます。直訳は「野球をするための帽子」。「Da baseball」を入れ替えると様々な帽子を表すことができます。

例文

Cappello da cuoco(カッペッロ ダ クオコ/ 料理するための帽子、転じてコック帽)

麦わら帽

麦わら帽はイタリア語で「Cappello in paglia(カッペッロ イン パッリィャ)」といいます。Pagliaが「麦わら」を意味します。

中折れ帽

中折れ帽はイタリア語で「Lobbia(ロッビア)」といいます。

パナマハット

パナマハットはイタリア語で「Panama(パーナマ)」といいます。これだけだと国名(パナマ共和国)と混同としてしまうため、正確に言いたい方は「Cappello panama(カッペッロ パーナマ/ パナマ帽)」というと完璧です。

ベレー帽

ベレー帽はイタリアでも「Beret(ベレと発音)」で通じます。

ハンチング帽・キャスケット

ハンチング帽やキャスケットはイタリア語で「Berretto piatto(ベッレット ピアット)」といいます。直訳は「平らな帽子」です。

コッポラ帽

シチリア由来のご当地帽子「コッポラ帽」はイタリア語で「Coppola(コッポラ)」といいます。興味のある方はぜひ滞在中にゲットしてくださいね!

スポンサーリンク

シルクハット

シルクハットはイタリア語で「Cilindro(チリンドロ)」といいます。イタリア語の円筒形に由来する言葉です。

バブーシュカ

バブーシュカはイタリアでも「Babushka(バブーシュカ) 」と呼ばれています。

フード・頭巾

パーカーのフードや頭巾はイタリア語で「Cappuccio(カップッチョ)」といいます。

ミリタリー帽

ミリタリー帽はイタリア語で「Berretto militare(ベッレット ミリターレ)」といいます。

エスキモー帽

エスキモー帽はイタリア語で「Cappello Eskimo(カッペッロ エスキモ)」といいます。

ヘルメット

ヘルメットはイタリア語で「Casco(カスコ)」といいます。前述の「キャスケット(Casquette)」に似た名前なのでご注意ください。

サンバイザー

サンバイザーはイタリアでも「Sun Visor(サンバイザー)」で通じます。

ターバン

ターバンはイタリア語で「Turbante(トゥルバンテ)」といいます。

水泳帽

水泳帽はイタリア語で「Cuffia da nuoto(クッフィア ダ ヌオート)」といいます。

シャワーキャップ

シャワーキャップはイタリア語で「Cuffie da doccia(クッフィア ダ ドッチャ)」といいます。Docciaが「シャワー」を表すイタリア語ですちなみにCuffie(単数形Cffia)は、ヘッドフォンを表すイタリア語でもあります。

最後に

イタリア人は帽子をさりげなく取り入れたおしゃれが得意です。ぜひ現地ではそのファッションセンスもとくとご堪能ください。

英語好きにお勧めインスタ

役立つ英語フレーズを毎日紹介しています。ぜひフォローしてください。

@langpedia

イタリアに住みたいなら

イタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?
イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。

  • 語学力&貯金ゼロでも海外転職を実現させる方法
  • 日本でどんなスキルを身につけるべきか
  • 英語の履歴書の書き方、面接対策

など、海外転職のハウツーについて徹底解説した記事を参考にして『イタリア生活』の可能性をぜひ確認してみてください!

イタリアで働く方法を知る

「3週間の留学」を無料プレゼント中(2020/1/31締切)

50年以上の実績と信頼があるグローバル語学教育機関がなんと「3週間」の留学を期間限定でプレゼントしています!

応募は行きたい国を選ぶだけ!興味がある人は下記よりご応募ください!

「3週間の留学」が当たるキャンペーンに応募する

スポンサーリンク

短期留学でTOEIC300点アップ!

留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。

  • 語学留学を成功させる方法
  • 語学学校の仕組み
  • 日本でやるべき準備
  • 留学生活で使える英語
  • 日本でやれる英語の勉強方法

これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

Alitalia
Alitalia

アメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。お料理と旅行・美味しいものの食べ歩きが大好きです♡特に大好きなカフェやスイーツ、お土産を探すのが大好きなので、おすすめ情報をたくさん発信できたらと思います☆゚・:,

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

語学留学
無料ライン相談