晴れや雨はイタリア語で何という?天気予報にまつわるイタリア語集

1787

View

スポンサーリンク

ここでは天気予報にまつわるイタリア語の数々をご紹介します。天気予報ならではの、独特の表現も多数。滞在中にニュースやインターネットで天気予報をチェックする際、是非お役立てください。

スポンサーリンク

天気予報

天気予報はイタリア語で「Meteo(メテオ)」といいます。他にもさまざまな言い方がありますが、一番多く用いられるのがこの単語です。

晴れ

晴れはイタリア語で「Sereno(セレーノ)」といいます。その他にも天気にまつわるイタリア語5選+素敵な「晴れ」に関する表現集でさまざまな表現をご紹介しています。

ややくもり

やや曇りはイタリア語で「Poco nuvoloso(ポコ ヌヴォローゾ)」といいます。晴れ間の中に、少しだけ雲が見える時に登場する単語です。

雲が散らばっている状態

雲が散らばっている状態はイタリア語で「Nubi sparse(ヌービ スパルセ)」といいます。Poco nuvolosoより少しだけ雲が多い時に登場する単語です。

くもり(全般)

くもり(全般)は「Nuvoloso(ヌヴォローゾ)」といいます。最も一般的なくもりを表す単語のため、その程度はさまざま。Nubi sparse~Valato(後述)の際に登場することが多い単語です。

太陽がほとんど見えないくらい雲っているとき

太陽がほとんど見えないくらい雲っているときは「Coperto(コペルト)」といいます。「覆われた」という意味のイタリア語に由来する言葉です。

雲でしっかり覆われているとき

雲でしっかり覆われているときは「Velato(ヴェラート)」といいます。ヴェールと同じルーツを持つイタリア語で、Copertoと同じか、それ以上に雲が広がっているときに登場する単語です。

弱い雨

弱い雨は「Pioggia debole(ピオッジャ デボレ)」といいます。弱い雨がパラつく可能性があるようなときに登場する単語です。

スポンサーリンク

小雨・霧雨

小雨や霧雨は「Pioviggine(ピオヴィッジネ)」といいます。音はないものの雨が降っている状態のときに登場する単語です。

雨は「Pioggia(ピオッジャ)」といいます。

雷などを伴う豪雨

雷などを伴う豪雨は「Temporale(テンポラーレ)」といいます。

霧は「Nebbia(ネッビア)」といいます。

みぞれ

みぞれは「Nevischio(ネヴィスキオ)」や「Pioggia mista a neve(ピオッジャ ミスタ ア ネーヴェ)」といいます。

雪は「Neve(ネーヴェ)」といいます。

天気予報にまつわるフレーズ

晴れ時々くもり

晴れ時々くもりはイタリア語で「Sereno o poco nuvoloso(セレーノ オ ポコ ヌヴォローゾ)」といいます。

雨のち晴れ

雨のち晴れは「Pioggia e Schiarite(ピオッジャ エ スッキャリーテ)」といいます。

最後に

以下は今日のローマの天気予報です。

Al mattino Sereno, al pomeriggio Coperto con pioggia debole intermittente, la sera Coperto con pioggia debole, la notte Coperto con pioggia debole.
午前中は晴れ。午後は曇りで、弱い雨が断続的に降るでしょう。夕方~夜にかけても曇りで弱い雨が降るでしょう。

Speriamo che domani sia sereno!
明日は晴れますように!

英語好きにお勧めインスタ

役立つ英語フレーズを毎日紹介しています。ぜひフォローしてください。

@langpedia

イタリアに住みたいなら

イタリアに住んでみたいと思ったことはないですか?
イタリアで働くことができれば、住むことも決して夢じゃありません。

  • 語学力&貯金ゼロでも海外転職を実現させる方法
  • 日本でどんなスキルを身につけるべきか
  • 英語の履歴書の書き方、面接対策

など、海外転職のハウツーについて徹底解説した記事を参考にして『イタリア生活』の可能性をぜひ確認してみてください!

イタリアで働く方法を知る

「1週間の留学」を無料プレゼント中(5/31締切)

50年以上の実績と信頼があるグローバル語学教育機関がなんと「1週間」の留学を期間限定でプレゼントしています!

応募は行きたい国を選ぶだけ!興味がある人は下記よりご応募ください!

「1週間の留学」が当たるキャンペーンに応募する

スポンサーリンク

短期留学でTOEIC300点アップ!

留学エージェントの勤務経験者が「短期留学でもTOEIC300点UP!語学学校の効果を高める秘訣」についてeBookで全て公開しました。

  • 語学留学を成功させる方法
  • 語学学校の仕組み
  • 日本でやるべき準備
  • 留学生活で使える英語
  • 日本でやれる英語の勉強方法

これらの情報を期間限定で無料でプレンゼントしています。

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

Alitalia
Alitalia

アメリカに1年、イタリアに2年住んでいます。お料理と旅行・美味しいものの食べ歩きが大好きです♡特に大好きなカフェやスイーツ、お土産を探すのが大好きなので、おすすめ情報をたくさん発信できたらと思います☆゚・:,

留学希望者におすすめ各国の留学情報を徹底解説!

語学留学
無料ライン相談