「diet」が国会?同じ形でも全く違う意味!英語の同形異義語まとめ

5772

View

同形異義語とは、同じ形でも全く意味が違う単語のペアのこと。見た目は同じなのですが意味は異なり、発音は意味によって同じだったり違ったりします。ここでは、イギリス英語とアメリカ英語の違いという観点ではなく、「英語内での同形異義語」に注目して、まとめてみます。

スポンサーリンク

初級編

まずは初級編の同形異義語です。

can

1.助動詞:〜できる
2.名詞:缶詰め

left

1.動詞:leave(残る、残す)の過去形・過去分詞形
2.名詞:左

lie

1.動詞:よこたわる
2.名詞:嘘(動詞:嘘をつく)

even

1.副詞:ですら
2.形容詞:偶数の

train

1.名詞:列車
2.動詞:訓練する

sound

1.名詞:音
2.形容詞:健全な
※ safe and sound(無事に)などの熟語で覚えると◎

object

1.名詞:対象(「オ」にアクセント)
2.動詞:反対する(「ジェ」にアクセント)

kind

1.名詞:種類
2.形容詞:優しい

present

1.名詞:贈り物
2.形容詞:現在の

中級編

続いて中級編の同形異義語です。

minute

1.名詞:分
2.形容詞:細かい(発音は「マイニュート」)

coach

1.名詞:コーチ
2.名詞:長距離バス

interest

1.名詞:興味
2.名詞:利子

found

1.動詞:find(見つける)の過去形、過去分詞形
2.動詞:設立する

succeed

1.動詞:成功する
2.動詞:継承する

fine

1.形容詞:素晴らしい、良い、細かい
2.名詞:罰金

produce

1.動詞:生産する(「デュ」にアクセント)
2.名詞:農産物(「ロ」にアクセント)

スポンサーリンク

上級編

上級編の同形異義語です。

diet

1.名詞:ダイエット
2.名詞:国会(the Diet)

pupil

1.名詞:学童
2.名詞:瞳

wound

1.動詞:wind(巻く)の過去形、過去分詞形
2.名詞:けが

bark

1.動詞:吠える
2.名詞:木の皮

desert

1.動詞:見捨てる(「ザ」にアクセント)
2.名詞:砂漠(「デ」にアクセント)

current

1.形容詞:現在の
2.名詞:流れ

content

1.形容詞:満足した
2.名詞:中身

tear

1.動詞:引き裂く(発音は「テアー」)
2.名詞:涙(発音は「ティアー」)

番外編

最後に番外編として3つ以上のペアである同形異義語です。

mean

1.動詞:意味する
2.名詞:平均
3.形容詞:意地の悪い

lead

1.動詞:〜を導く
2.形容詞:主要な
3.名詞:鉛(発音は「レッド」)

row

1.動詞:漕ぐ
2.動詞:並べる
3.名詞:喧嘩
4.名詞:行、列

まとめ

英語を勉強している人なら、ここに挙げた以外にも、たくさんの同形異義語を目にしているはず。一度に全部覚えられないのは当然です。英語を読む中、聞く中、話す中で、少しずつ使い方を覚えていけばよいと思います。中には意味によって発音が違ったり、アクセントの位置が変わったりする少々トリッキーなものもあるので、ぜひ気をつけて覚えていきましょう。

<留学希望者向けのお勧め記事>

留学を検討している人はこちらの記事がお勧めです!
アメリカ留学なら ⇒ アメリカ留学
カナダ留学なら ⇒ カナダ留学
イギリス留学なら ⇒ イギリス留学
オーストラリア留学なら ⇒ オーストラリア留学
ニュージーランド留学なら ⇒ ニュージーランド留学
フィリピン留学なら ⇒ フィリピン留学

スポンサーリンク

おすすめ記事

  • 留学のためのクレジットカードの選び方とポイント

    これから留学される人でクレジットカードについて検討されている方は必見!留学でクレジットカードが必要な理由や、選ぶときのポイント、そして留学におすすめのクレジットカードをご紹介します。

    運営チーム 3625 view
  • 頑張れニッポン男児!アメリカ人女性とデートで注意するべき言動・マナー【実践編】

    前回の「頑張れニッポン男児!アメリカ人女性とデートのための「心得」4選【準備編】」では、アメリカ人とのデートをするための準備について書きました。本稿ではデートの実践について書いていきたいと思います。リサーチ調査とField Workを行う過程、女性の言動に様々な裏の意味が隠れていることに気づいてきました。それらについても書いていきましょう。

    命かげろう 10981 view
  • 留学で保険は本当に必要なの?留学と保険のお話

    留学やワーキングホリデーを検討している方で、保険の加入について悩んでいる方もいらっしゃるのではないでしょうか。ここでは留学やワーキングホリデーの保険に関するお話をお伝えします。

    運営チーム 3026 view
  • 「新しい」学びをNew Zealandで!ーー ThinkNew:ニュージーランド留学フェア2016レポート

    これからは高い教育水準で世界有数の治安の良さを誇るニュージーランド留学の時代です!留学といえばアメリカ、イギリス。そう思っている方は多いのではないでしょうか。しかし、治安や高校生以下の留学など、アメリカやイギリス留学には制限があるのも事実。そこで今回は大使館が主催するニュージーランド留学フェアに行ってきました!イベントの様子と、ニュージーランドの魅力をたっぷりお伝えします!中学、高校、大学生で留学したいと考えている方やその親御さんは必見です。

    運営チーム 2484 view

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

eplm
eplm

Tea drinker, painter, traveler, skier and yogi. アメリカ、カナダ、デンマークなどに居住。現在は翻訳の仕事をしながら、イギリス南西部の田舎町でパートナーとその家族との5人+1匹暮らし。