「diet」が国会?同じ形でも全く違う意味!英語の同形異義語まとめ

5250

View

同形異義語とは、同じ形でも全く意味が違う単語のペアのこと。見た目は同じなのですが意味は異なり、発音は意味によって同じだったり違ったりします。ここでは、イギリス英語とアメリカ英語の違いという観点ではなく、「英語内での同形異義語」に注目して、まとめてみます。

スポンサーリンク

初級編

まずは初級編の同形異義語です。

can

1.助動詞:〜できる
2.名詞:缶詰め

left

1.動詞:leave(残る、残す)の過去形・過去分詞形
2.名詞:左

lie

1.動詞:よこたわる
2.名詞:嘘(動詞:嘘をつく)

even

1.副詞:ですら
2.形容詞:偶数の

train

1.名詞:列車
2.動詞:訓練する

sound

1.名詞:音
2.形容詞:健全な
※ safe and sound(無事に)などの熟語で覚えると◎

object

1.名詞:対象(「オ」にアクセント)
2.動詞:反対する(「ジェ」にアクセント)

kind

1.名詞:種類
2.形容詞:優しい

present

1.名詞:贈り物
2.形容詞:現在の

中級編

続いて中級編の同形異義語です。

minute

1.名詞:分
2.形容詞:細かい(発音は「マイニュート」)

coach

1.名詞:コーチ
2.名詞:長距離バス

interest

1.名詞:興味
2.名詞:利子

found

1.動詞:find(見つける)の過去形、過去分詞形
2.動詞:設立する

succeed

1.動詞:成功する
2.動詞:継承する

fine

1.形容詞:素晴らしい、良い、細かい
2.名詞:罰金

produce

1.動詞:生産する(「デュ」にアクセント)
2.名詞:農産物(「ロ」にアクセント)

スポンサーリンク

上級編

上級編の同形異義語です。

diet

1.名詞:ダイエット
2.名詞:国会(the Diet)

pupil

1.名詞:学童
2.名詞:瞳

wound

1.動詞:wind(巻く)の過去形、過去分詞形
2.名詞:けが

bark

1.動詞:吠える
2.名詞:木の皮

desert

1.動詞:見捨てる(「ザ」にアクセント)
2.名詞:砂漠(「デ」にアクセント)

current

1.形容詞:現在の
2.名詞:流れ

content

1.形容詞:満足した
2.名詞:中身

tear

1.動詞:引き裂く(発音は「テアー」)
2.名詞:涙(発音は「ティアー」)

番外編

最後に番外編として3つ以上のペアである同形異義語です。

mean

1.動詞:意味する
2.名詞:平均
3.形容詞:意地の悪い

lead

1.動詞:〜を導く
2.形容詞:主要な
3.名詞:鉛(発音は「レッド」)

row

1.動詞:漕ぐ
2.動詞:並べる
3.名詞:喧嘩
4.名詞:行、列

まとめ

英語を勉強している人なら、ここに挙げた以外にも、たくさんの同形異義語を目にしているはず。一度に全部覚えられないのは当然です。英語を読む中、聞く中、話す中で、少しずつ使い方を覚えていけばよいと思います。中には意味によって発音が違ったり、アクセントの位置が変わったりする少々トリッキーなものもあるので、ぜひ気をつけて覚えていきましょう。

<留学希望者向けのお勧め記事>

留学を検討している人はこちらの記事がお勧めです!
アメリカ留学なら ⇒ アメリカ留学
カナダ留学なら ⇒ カナダ留学
イギリス留学なら ⇒ イギリス留学
オーストラリア留学なら ⇒ オーストラリア留学
ニュージーランド留学なら ⇒ ニュージーランド留学
フィリピン留学なら ⇒ フィリピン留学

スポンサーリンク

おすすめ記事

この記事に関するキーワード

この記事を書いた人

eplm
eplm

Tea drinker, painter, traveler, skier and yogi. アメリカ、カナダ、デンマークなどに居住。現在は翻訳の仕事をしながら、イギリス南西部の田舎町でパートナーとその家族との5人+1匹暮らし。