１．My work (School) will be very busy this month….

「今月仕事（学校）がすっごい忙しくなりそうなの」と伝えてみましょう。大抵忙しいからと断り続ければ、相手は「この人は会ってくれる気が無いぞ・・・」と感じると思います。

過去に筆者は話が全く合わない方からデートに誘われたことがありますが、とにかく忙しいと言って断り続けてしまいました。しばらく断り続けた結果、やはり相手の方からは連絡がこなくなりました。残念ですが、ご縁が無かったということです。逆に相手から忙しいから！と言われた場合、やはり脈は無いかもですね・・・。

２．I haven’t been feeling very well… I’ll call you when I feel better!

「ここの所、体調が良くないの。良くなったら連絡するわ」という言い方です。相手の方から心配されるかもしれませんが、体調が悪いと言っている人に対してどうすることも出来ないので、もう待つしかありません。

少し心苦しい断り方ですが、相手の方に会いたくないという場合には、仕方がないのです・・・。しかし、相手の方は勇気を振り絞ってデートに誘ってくれているかもしれないので、相手を傷つけないようにお断りすることがスマートです。

スポンサーリンク

３．My family (friend) is visiting now!

海外に住んでいると、日本から家族や友達遊びに来るという機会があると思います。「今、家族（友達）が日本から来てるの。ゴメンね！」とお断りすれば、家族や友達を大切にする外国人の方たちはそれなら仕方が無いと理解してくれると思います。

筆者も実際にこう伝えてお断りしたことがあります。「Enjoy!」と言われて、それで終わりました。やはり家族が来ていたら、邪魔したらいけないなと思ってもらえたようです。

最後に

いかがでしょうか？無理して気の合わない人と会う必要は無いと思います。相手も自分も嫌な思いをする前にキチンとお断りしてスッキリしましょう。良い方とご縁がありますように！