ブルガリア語の基本の挨拶

１．おはよう

「おはよう」はブルガリア語で「Добро утро（ドブロ ウトロ）」といいます。「Добро（良い）」と「утро（朝）」の二語でできています。この挨拶は朝の10時くらいまで使えます。

２．こんにちは

「こんにちは」はブルガリア語で「Добър ден（ドバル デン）」といいます。「Добър」は「おはよう」の挨拶に出てきた「Добро」と同じ「良い」という意味で、「ден」は「日」という意味です。

３．こんばんは

「こんばんは」はブルガリア語で「Добър вечер（ドバル ヴェチェル）」といいます。「вечер」は「夕方」という意味です。暗くなってきたら「Добър ден（ドバル デン）」ではなく「Добър вечер（ドバル ヴェチェル）」と言いましょう。

４．人と会った時の挨拶

ブルガリア語でお店に入った時や丁寧に挨拶したい場合は「Здравейте（ズドゥラヴェイテ）」といいます。いつでも誰にでも使える挨拶なので覚えておくと便利です。

５．さようなら

「さようなら」はブルガリア語で「Довиждане（ドヴィジュダネ）」といいます。直訳すると「また会うまで」という意味ですが、この表現もいつでも誰にでも使えます。

カジュアルな挨拶

６．こんにちは

ブルガリア語でカジュアルな「こんにちは」は「Здрасти（ズドゥラスティ）」といいます。これは先にご紹介した「Здравейте（ズドゥラヴェイテ）」のカジュアルバージョンです。英語の「Hi」にあたり、友達同士でよく使います。

７．さようなら

ブルガリア語でカジュアルな「さようなら」は「Чао（チャオ）」といいます。これは英語の「Bye」と同じ意味です。カジュアルな表現ですが、お店などで「さようなら」と言う時に使うこともできます。

スポンサーリンク

感謝と謝罪

８．ありがとう

「ありがとう」はブルガリア語で「Благодаря（ブラゴダリャ）」といいます。カジュアルな場ではフランス語の「ありがとう」と同じ「Мерси（メルシー）」も使われます。

９．どういたしまして（お願いします）

「どういたしまして」はブルガリア語で「Моля（モーリャ）」といいます。また、レストランで注文する時に品名のあとに「Моля」とつけると「○○をお願いします」という意味になります。「Моля?」と疑問形にすると、「聞き逃してしまったのでもう一度言ってほしい」と言う意味で使うことができます。

１０．どうぞ

「どうぞ」はブルガリア語で「Заповядай（ザポヴャーダイ）」といいます。何かを人にあげる時この一言添えると丁寧な感じになります。

１１．ごめんなさい

「ごめんなさい」はブルガリア語で「Съжалявам（スジュリャヴァム）」といいます。旅行では「すみません」と言う意味の「Извинете（イズヴィネーテ）」を使う機会の方が多いかもしれません。

質問と応答

１２．はい

ブルガリア語で「はい」という返事は「Да（ダ）」です。この時、うなずくのではなく首を横に振ると誤解なく伝わります。

１３．いいえ

ブルガリア語で「いいえ」は「Не（ネ）」といいます。首を下から上に動かすようにしながら言いましょう。ほとんどのブルガリア人は、外国人は「いいえ」の時に首を横に振ることをわかっていますが、たまに混乱するので気をつけてください。

１４．元気ですか

「元気ですか」はブルガリア語で「Как сте?（カク ステ）」といいます。

１５．元気です

「Как сте ?（カク ステ）」と聞かれてブルガリア語で「元気です」と答えたい時は「Добре съм（ドブレ サム）」といいます。「まぁまぁです」と言いたい時は「Горе долу（ゴーレドール）」と言うことができます。

１６．いくらですか

お店などで「いくらですか」とブルガリア語で質問したい時は「Колко струва?（コオコ ストゥルヴァ）」と聞くと、値段を教えてくれます。

１７．よく聞かれる質問

ブルガリアは西欧に比べるとアジア人が少ないからか「От къде сте?（オト カデ ステ）」と聞かれることがよくあります。「どこから来たのですか？」と言う質問です。「日本から来ました」と返す時は「От Япония съм（オト ヤポニヤ サム）」と言いましょう。

まとめ

若い人たちは英語がわかる人も多いですが、少しでもブルガリア語を使うと一気に距離が縮まる感じがします。ブルガリアに旅行した際や、ブルガリア人に出会ったらぜひ使ってみてください。