スマホを操作する

スマホを操作するはイタリア語で「Controllare lo smartphone（コントラーレ ロ ズマルトフォン）」といいます。“コントロール”の伊訳を用いたフレーズです。

スマホをいじる

スマホをいじるはイタリア語で「Maneggiare lo smartphone（マネッジャーレ ロ ズマルトフォン）」といいます。Controllare lo smartphoneと意味は同じなのでお好みでどうぞ。

スマホをチェックする

友達のインスタを見たり、お知らせを確認したりする、いわゆる“スマホをチェックする”行為は、イタリア語で「Verificare le notifiche（ヴェリフィカーレ レ ノティーフィケ）」といいます。直訳は「アラーム通知を確認する」で、先の2つよりもう少し能動的なニュアンスが強まります。

メールをチェックする

メールをチェックするはイタリア語で「Leggere un messaggio.（レッジェレ ウン メッサッジョ）」といいます。直訳は「メッセージを読む」です。

メールを送る

メールを送るはイタリア語で「Inviare un messaggio,（インヴィアーレ ウン メッサッジョ）」といいます。

音楽を聴く

音楽を聴くはイタリア語で「Ascoltare musica.（アスコルターレ ムージカ）」といいます。

写真をアップする

写真をアップするはイタリア語で「Caricare le foto,（カリカーレ レ フォト）」といいます。

動画を見る

動画を見るはイタリア語で「Guardare video.（ガルダーレ ヴィデオ）といいます。

スポンサーリンク

画像を転送する

画像を転送するはイタリア語で「Trasferire le foto.（トラスフェリーレ レ フォト）」といいます。

動画をダウンロードする

動画をダウンロードするはイタリア語で「Scaricare video.（スカリカーレ ヴィデオ）」といいます。

インスタを立ち上げる

インスタを立ち上げるはイタリア語で「Accedere a Instagram.（アッチェレーデ ア インスタグラーム）」といいます。Accedereには「ログオンする、アクセスする」といった意味があります。

いいね！する

いいね！するはイタリア語で「Mettere mi piace（メッテレ ミ ピアーチェ）」といいます。

スクリーンショットを撮る

スクリーンショットを撮る（スクショする）はイタリア語で「Fotografare lo schermo.（フォトグラファーレ ロ スケルモ） 」といいます。

コメントする

コメントするはイタリア語で「Commentare.（コメンターレ）」といいます。

スマホ（ゲーム）で遊ぶ

スマホで遊ぶはイタリア語で「Giocare con lo smartphone.（ジョカーレ コン ロ ズマルトフォン）」といいます。趣味を聞かれた時の返答などにももってこいのフレーズです。

まとめ

スマホにまつわる単語は辞書に載っていないこともちらほら。是非そんな時はお手元のスマホを使って、ネット検索してみてください。