【自己紹介の便利フレーズ】〇〇より■■です

妹は私より背が高いです

「妹は私より背が高いです」はイタリア語で「Mia sorella minore è più alta di me.（ミア ソレッラ ミノーレ エ ピウ アルタ ディ メ）」といいます。妹はイタリア語で「Sorella minore」、高いはイタリア語で「Alta」といいます。

父は母より2歳年下です

「父は母より2歳年下です」はイタリア語で「Mio padre è 2 anni più giovane di mia madre.（ミオ パードレ エ ドゥエ アンニ ピウ ジョヴァネ ディ ミア マードレ）といいます。父はイタリア語で「Padre」母はイタリア語で「Madre」といいます。

弟の方が私より才能があります

「弟の方が私より才能があります」はイタリア語で「Mio fratello minore è più dotato di me.（ミオ フラテッロ ミノーレ エ ピウ ドタート ディ メ）」といいます。弟はイタリア語で「Fratello minore」といいます。

姉の方が私よりだんぜん美人です

「姉の方が私よりだんぜん美人です」はイタリア語で「Mia sorella maggiore è molto più bella di me（ミア ソレッラ マッジョーレ エ モルト ピウ ベッラ ディ メ）」といいます。姉はイタリア語で「Sorella maggiore」といいます。

【応用編】〇〇より■■です

私の街は東京から1時間足らず（1時間より少ない時間）の所にある都市です

「私の街は東京から1時間足らず（1時間より少ない時間）の所にある都市です。」は「La mia citta è una cittadina a meno di 1 ora da Tokyo.（ラ ミア チッタ エ ウナ チッタディーナ ア メノ ディ ウン ォラ ダ 東京）」といいます。

日本の生活費はあなたが思っているより高くはありません

「日本の生活費はあなたが思っているより高くはありません」はイタリア語で「Il costo della vita in giappone non è elevato come si pensa.（イル コスト デッラ ヴィータ イン ジャッポーネ ノン ェ エレヴァート コメ シ ペンサ）」といいます。

〇〇というよりむしろ■■です

「私の妹はキレイというよりむしろカワイイです」はイタリア語で「Mia sorella minore è più carina che bella.（ミア ソレッラ ミノーレ エ ピウ カリーナ ケ ベッラ）」といいます。

私は読書よりむしろテレビを見る方が好きです

「私は読書よりむしろテレビを見る方が好きです」はイタリア語で「Mi piace di più guardare la TV che leggere un libro（ミ ピアーチェ グァルダーレ ラ ティヴ ケ レッジェレ ウン リーブロ）」といいます。

〇〇と同じくらい●●です

母はジュリアと同じくらいの身長です

「母はジュリアと同じくらいの身長です」はイタリア語で「Mia madre è alta come Giulia.（ミア マードレ エ アルタ コメ ジュリア）」といいます。

姉は賢いし（それと同じくらい）美人です

「姉は賢いし（それと同じくらい）美人です」はイタリア語で「Mia sorella maggiore è bella quanto intelligente.（ミア ソレッラ マッジョーレ エ タント ベッラ クアント インテリジェンテ）」といいます。

スポンサーリンク

【自己紹介の便利フレーズ】一番〇〇です

私の兄はクラスで一番背が高いです

「私の兄はクラスで一番背が高いです」はイタリア語で「Mio fratello maggiore è il più alto della sua classe.（ミオ フラテッロ マッジョーレ エ イル ピウ アルト デッラ スア クラッセ）」といいます。

私は兄弟の中で一番背が低いです

「私は兄弟の中で一番背が低いです」はイタリア語で「Sono il meno alto tra i miei fratelli.（ソノ イル メノ アルト トラ イ ミエイ フラテッリ）」といいます。

【応用編】一番〇〇です

富士山は日本で一番高い山です

「富士山は日本で一番高い山です」はイタリア語で「Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.（イル モンテ フジ エ ラ モンターニャ ピウ アルタ デル ジャッポーネ）」といいます。

私にとってみたら、大阪は日本で一番おもしろい街です

「私にとってみたら、大阪は日本で一番おもしろい街です」はイタリア語で「Secondo me, Osaka è la citta più interessante del Giappone.（セコンド メ 大阪 エ ラ チッタ ピウ インテレッサンテ デル ジャッポーネ）」といいます。「私にとってみたら」はイタリア語で「Secondo me」といいます。

春は私が1年で一番好きな季節です

「春は私が1年で一番好きな季節です」はイタリア語で「La mia stagione preferita è la primavera.（ラ ミア スタジオーネ プレフェリータ エ ラ プリマヴェーラ）」といいます。

まとめ

以上、比較にまつわるイタリア語をご紹介しました。覚えたら毎日1回は使うものばかり！是非早速日常生活に取り入れてみてくださいね！

THE RYUGAKUでは、その他にもイタリア語に関する記事を多数公開しています 。合わせてチェックしてみてください。