スキーアイテムにまつわるもの

１．スキー

スキーはイタリア語で「Sci（シー）」といいます。スキー板自体を指すこともあります。

２．スノーボード

スノーボードはイタリアでも「Snowboad（スノウボード）」と呼ばれます。こちらもスノーボード板自体を指すこともあります。

３．ストック

ストックはイタリア語で「Bastoncini da sci（バストンチーニ ダ シー）」や「Bastoncini（バストンチーニ）」といいます。「Da sci」は「スキーのための」という意味なので会話の中では省略されることが多いです。

４．ゴーグル

ゴーグルはイタリア語で「Maschera（マスケラ）」といいます。

５．スキーウェア

スキーウェアはイタリア語で「Abbigliamento（アッビリィャアメント）」といいます。

６．スノーブーツ

スキーやスノーボードにセットするブーツはイタリア語で「Scarponi（スカルポーニ）」といいます。

７．ヘルメット

ヘルメットはイタリア語で「Casco（カスコ）」といいます。

８．グローブ

グローブはイタリア語で「Guanti（グアンティ）」といいます。

９．リフト券

リフト券はイタリアでは「Skipass（スキーパス）」と呼ばれています。回数券もありますが、半日券や一日券、往復の送迎バス付のセット券などが主流。チップが埋め込まれていて、リフトに乗る前にかざすタイプが多いです。

施設にまつわるもの

１０．リフトゴンドラ

リフトゴンドラはイタリアでは「Gondola（ゴンドラ）」と呼ばれています。

１１．レストハウス

レストハウスはイタリア語で「Rifugio（リフージォ）」と言います。直訳は「避難所」。レストランを意味する「Ristorante（リストランテ）」も一般的です。

１２．駐車場

駐車場はイタリア語で「Parcheggio（パルケッジォ）」といいます。

１３．頂上・ふもと

頂上はイタリア語で「Cima（チーマ）」といいます。ふもとはイタリア語で「Basso（バッソ）」といいます。

１４．コース（ゲレンデ）

コースはイタリア語で「Pista（ピスタ）」といいます。たくさんあるため複数形の「Piste（ピステ）」と書かれていることも多いです。

１５．地図

地図はイタリア語で「Mappa（マッパ）」といいます。

１６．救護室

救護室はイタリア語で「Soccorso（ソッコルソ）」といいます。

１７．託児所

託児所はイタリア語で「Asilo nido（アジーロ ニード）」といいます。

スポンサーリンク

案内板にまつわるもの

１８．初級・中級・上級者コース

初心者向けコースは「Pista Facile（ファーチレ/簡単なコース）」中級者向けコースは「Pista media（ピスタ メディア/普通のコース）」上級者向けコースは「Pista dificile（ピスタ ディフィーチレ/難しいコース）」などと示されています。

１９．天気予報

天気予報はイタリア語で「Meteo（メテオ）」といいます。

２０．積雪情報

積雪情報はイタリア語で「Bollettino neve（ボッレッティーノ ネーヴェ）」といいます。

最後に

スノーグローブをしているとなかなかスマホで日本語の意味を調べるのは難しいもの。余裕があれば1〜2個でも出かける前に覚えておくと便利です。