Dove sei andato？

「Dove sei andato?（ドヴェ セイ アンダート）」は直訳も「どこに行ったの？」という意味のイタリア語。女性が言う場合は「Dove sei andata？（ドヴェ セイ アンダータ）」となります。

会話例

Dove sei andato ieri sera?（ドヴェ セイ アンダート イエリ セーラ）
昨晩、君ははどこに行ったの？

Dove sei stato？

「Dove sei stato?（ドヴェ セイ スタート）」は「どこで過ごしていたの？」「どこにいたの？」という意味のイタリア語。「Dove sei andato?」と同じように使うことが出来ます。女性が言う場合は「Dove sei stata?（ドヴェ セイ スタータ）」になります。

会話例

Dove sei stato ieri sera?（ドヴェ セイ スタート イエリ セーラ）
昨晩はどこにいたの？（どこに行ったの？）

Dove sei？

「Dove sei?（ドヴェ セイ）」は「どこにいるの？」という意味のイタリア語。町中ではぐれてしまった時などに「どこ行ったの？」と聞きたい時に使います。

会話例

Dove sei? Sono qui.（ドヴェ セイ ソノ クイ）
どこに行ったの？私はここにいるよ。

スポンサーリンク

Dov'è finito？

「Dov'è finito?（ドヴ ェ フィニート）」は「どこに行ってしまったの？」という意味のイタリア語。探し物をしている時などに使います。

会話例

Dov'è finito il giornale?（ドヴェ ェ フィニート イル ジョルナーレ）
新聞どこにいった？

Dove hai messo？

「Dove hai messo?（ドヴェ アイ メッソ）」は「どこに置いたの？」という意味のイタリア語。探し物をしている時に、相手がどこにあるのか知っていそうだったら、こちらを使います。

会話例

Dove hai messo le chiavi?（ドヴェ アイ メッソ レ キアーヴィ）
鍵どこに置いた？（鍵はどこに行った？）

最後に

とっさの一言は何度も口にすることで頭の中にインプットされます。ぜひ積極的に使って覚えましょう！