スポンサーリンク

ここではイタリア旅行の時にもお役立ち！飛行機遅延の原因にまつわるイタリア語について、定番のものを７つご紹介します。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。

メンテナンストラブル

メンテナンストラブルはイタリア語で「Problemi di manutenzione（プロブレーミ ディ マヌテンツィオーネ）」といいます。

乗組員トラブル

乗組員に起因するトラブルはイタリア語で「Problemi dell’equipaggio（プロブレーミ デル ィクイパッジォ）」といいます。

悪天候

悪天候はイタリア語で「Maltempo（マルテンポ）」といいます。イタリアでは具体的には以下のようなものが頻繁に起こります。

• Temporale（テンポラーレ/雷雨）
• Fulmini（フルミニ/雷）
• Pioggia intensa（ピオッジャ インテンサ/豪雨）
• Neve（ネーヴェ/雪）
• Raffiche di vento（ラッフィケ ディ ヴェント/突風）

ストライキ

ストライキはイタリア語で「Sciopero（ショーペロ）」といいます。

スポンサーリンク

政治的理由

政治的理由はイタリア語で「Motivazioni politiche （モティヴァツィオーニ ポリーティケ）」といいます。テロ攻撃（Terroristici/テッロリスティチ）などがこれにあたります。

急病人発生（病気）

急病人発生はイタリア語で「Malattia（マラッティーア）」といいます。病人が乗客の場合は「Passeggero（パッセッジェーロ）」、乗組員の場合は「Equipaggio（イクイパッジォ）」の語が言い添えられます。

空港トラブル

滑走路の渋滞等、空港にまつわるトラブルはイタリア語で「Problemi aeroportuali（プロブレーミ アエロポルトゥアーリ）」といいます。

最後に

イタリアで飛行機の遅延が起こった際は、アナウンスや電光掲示板にて、ご紹介したキーワードが出てくるハズ！少しでも理解出来る箇所があると、幾分不安もぬぐえることと思います。便利にご活用ください。

ebook「英語フレーズ100選」を無料配布中！【期間限定】

留学生活、海外生活で実際に使う、英語フレーズ集を期間限定で無料配布しています。
ご希望の方はebookダウンロードページから申請ください。