Scopri di più

「Scopri di più（スコプリ ディ ピウ）」は「もっと見る」を意味するイタリア語です。「発見する」という動詞「Scoprire（スコプリーレ）」に「もっと」を意味する「più（ピウ）」が組み合わさったフレーズで、CMの最後のキャッチフレーズとしてもおなじみです。

Clicca qui

「Clicca qui（クリッカ クイ）」は「クリックしてね！」を意味するイタリア語です。「もっと見る」から「フォローして！」「登録して！」といったことまで、あらゆることを伝えられる便利なキャッチフレーズです。

Seguimi su

「Seguimi su（セーグイミ ス）」は「（私のページを）フォローして！」を意味するイタリア語です。主語が「私たち」となる場合は「Seguici su（セーグイチ ス）」といいます。いずれもFacebookやinstagramでおなじみのフレーズです。

スポンサーリンク

Iscriviti

「Iscriviti（イースクリヴィティ）」は「登録して！」を意味するイタリア語です。Youtubeのチャンネル登録ボタンやホームページのメルマガ登録画面などでおなじみのフレーズ。登録するという動詞「Iscrivere（イスクリヴェーレ）」に由来するフレーズです。以下のようなフレーズも定番です。

• Iscriviti adesso / Iscriviti ora / Iscriviti subito：今すぐ登録！
• Iscriviti alla nostra newsletter：ニュースレター登録してね！
• Iscriviti gratis：登録無料！

Mi piace

「Mi piace（ミ ピアーチェ）」は「いいね！」を意味するイタリア語です。「いいねしてね！」は「Clicca mi piace（クリッカ ミ ピアーチェ）」や「Lascia un mi piace（ラッシャ ウン ミ ピアーチェ）」といった風にいいます。

Scegli il tuo 〇〇

「Scegli il tuo 〇〇（シェーリ イル トゥオ 〇〇）」は「選べる〇〇」を意味するイタリア語です。キャンペーンの際などに、以下のように使います。

• Scegli il tuo stile：あなたに合ったスタイルが選べます
• Scegli il tuo sconto：割引プランが選べます
• Scegli il tuo regalo：プレゼントが選べます

まとめ

中にはよく見たり聞いたりするけれど、イマイチ意味がわからなかった というものもあったのではないでしょうか？独特の表現が多いですが、知ればもっとイタリア語と仲良くなれること請け合いです。是非次回イタリア語のウェブサイトを開く際はこれらの言葉をチェックしてみてください。