アメリカ旅行の基本!「アメリカ旅行するなら覚えておきたい5つのこと」<Huffington Post>

2296

View

日本人旅行者たちにとって旅行先として人気のあるアメリカ。ここでは、アメリカ旅行の初心者の方に役立つであろう、「アメリカ旅行するなら覚えておきたい5つのこと」と題した記事についてご紹介します。

スポンサーリンク

ご紹介する記事の詳細

今回ご紹介するのは、2016年3月23日にHuffington Postに掲載された「Traveling To the US? 5 Things to Keep in Mind」(アメリカ旅行するなら覚えておきたい5つのこと)です。この記事では、そのタイトル通り、アメリカへ旅行する人(特にアメリカ旅行初心者)に知っておいてほしいことを5つ紹介しています。

1. Know If You Need a Visa

「ビザが必要かどうか知っておく」

Before you consider applying for a visa, you have to check if your country qualifies for the VWP (visa waiver program) which allows citizens of member countries travel to the USA without a visa for a maximum of 90 days at a time.

「ビザを申請することを考える前に、あなたの国がVWP(ビザ免除プログラム)の資格があるかどうか調べる必要があります。VWPは、メンバーとなっている国の市民が、アメリカにビザなしで1回につき最長90日間滞在を許可するものです。」

日本人の場合は、VWPを利用することができます。

2. Plan Your Trip before You Get There

「到着する前に旅の計画を」

If you arrive unplanned, you might find yourself stranded at some point. You are also most likely to spend less money when you plan properly.

「計画のない状態で到着すると、どこかで立ち往生してしまうかもしれません。また、きちんと計画をたてていれば、よりお金を使わなくてすむ可能性が高いのです。」

You have to make plans about where you want to go and in what sequence.

「どこに行きたいのか、そしてどの順番で行くのかについて、計画を立てなくてはなりません。」

スポンサーリンク

3. Know Enough to Avoid Tourist Traps

「旅行者の罠を避けるために、英語を知っておく」

At most prominent tourist attractions in the US there are a variety of tourist inclined businesses around, from restaurants to gift shops to street vendors.

「アメリカの主要な観光地のほとんどでは、レストランからみやげ物屋、路上販売まで様々な旅行者向けビジネスが存在します。」

Most of these businesses sell inferior merchandise at inflated prices.

「これらのビジネスのうちのほとんどは、質の悪い品物を高い値段で売っています。」

4. Decide about your lodging

「宿泊場所について決める」

Everything you do when you are getting ready to travel out of your country depends on your budget.

「国外旅行を準備しているときにすることはすべて、あなたの予算によります。」

You can also put off your trip till you can afford a hotel bill or you can do a little more research.

「ホテルの請求書を支払えるまで旅行を延期するか、もうすこしリサーチをするかのどちらかでしょう。」

アメリカでは学生のいない閑散期に寮を安く貸し出すようなところもあります。予算が限られている人は、そのようなオプションを検討することも必要かもしれません。

5. Do Your Research about What to Bring Along and What Not To

「持っていくべきもの、そうでないものについてリサーチする」

The more you know about the US customs and border protection regulations, the better chance you have of avoiding any airport embarrassment.

「アメリカの税関と国境保守規制について知っておけばおくほど、空港で恥ずかしい思いをする可能性をより避けることができるでしょう。」

The right knowledge will help you ease through customs and get to your adventure a little easily and quicker.

「正しい知識は、税関を楽に通過し、あなたの冒険に少し簡単に、また素早くたどり着けるようにしてくれるでしょう。」

まとめ

アメリカ旅行するならぜひ覚えておきたいポイントについてまとめた、アメリカ旅行初心者の方向けの記事をご紹介しました。こちらを読んで、初めてのアメリカ旅行、ぜひ成功させてくださいね。

<留学希望者向けのお勧め記事>

留学を検討している人はこちらの記事がお勧めです!
アメリカ留学なら ⇒ アメリカ留学

スポンサーリンク

おすすめ記事

この記事に関するキーワード

  • コラム
  • ニュース
  • 旅行
  • Huffington Post

この記事を書いた人

eplm
eplm

Tea drinker, painter, traveler, skier and yogi. アメリカ、カナダ、デンマークなどに居住。現在は翻訳の仕事をしながら、イギリス南西部の田舎町でパートナーとその家族との5人+1匹暮らし。