「留学レビューを読むときに探すべき7つのこと」とは?<Uloop.com>

2073

View

世の中にあふれる留学についての口コミ。結局どれを信頼したらいいの?自分の留学先を決めるのに本当に役立つ情報って?ここではそんなときに役立ちそうな「留学レビューを読むときに探すべき7つのこと」と題した記事についてご紹介します。

スポンサーリンク

今回ご紹介する記事の詳細

今回ご紹介するのは、2016年3月26日にUloop.comというウェブサイトに掲載された「7 Things To Look For In Study Abroad Reviews(留学レビューを読むときに探すべき7つのこと)」です。この記事では、そのタイトル通り、留学レビューを読むときに注意したいポイントについて紹介しています。

1. Mentions of program specifics.

「プログラムの具体的な内容への言及。」

Look for mentions of things that contribute to the overall experience, but are specific enough.

「全体的な経験につながるような物事に言及したもの、その中でも十分に具体的なものを探しましょう。」

ただ「素晴らしい経験をした!」「たくさんの素敵な人に出会った!」なんていう口コミは信頼できません。具体的なプログラムを語ったレビューこそ、信頼できるものです。

2. The deciding factors for the rating.

「その評価に対する決定要因。」

Just make sure to mentally separate the program from the splendor of everyday life, and read carefully to see what factors the reviewer uses into deciding a final rating score.

「そのプログラムと、キラキラ輝く日常(=留学の楽しい時間)とを精神的に分けて考え、そしてレビューする人がどのような要因をもって、最終的な評価スコアを決めているのかを注意深く読むことに注意しましょう。」

3. Relevancy of the program.

「プログラムの関連性。」

Be sure to keep a grasp on what and where you are actually interested in.

「自分が実際に何に、そしてどの分野に興味を持っているのか理解しておくようにしましょう。」

高いお金を払って一流コースに入ったからって、必ずしも修飾に役立つわけではありません。自分が興味のある分野を見極め、そして留学先を決めることが大切です。

スポンサーリンク

4. A pulse on the reviewer himself/herself.

「レビューする人自身の鼓動。」

If you feel like you’re reading something that your best friend could’ve written, chances are this person is a lot like you.

「あなたが読んでいるレビューが、もし親友が書いたもののように感じられたら、この人は自分にとても似ている人である可能性が高いでしょう。」

自分が共感できる点が多くあるレビュー者を見つけることができると、そのようなレビューはおおいに役立ちます。

5. Take the bad in stride.

「悪いことにも動じない。」

It is always helpful if the review addresses the good, the bad, and the ugly.

「レビューが良いこと、悪いこと、そして醜いこと(筆者注:これは同名の映画のタイトルにかけたジョークです)に言及したものであれば、それはいつでも役立つものなのです。」

筆者は「虹ができるためには、雨と太陽の両方が必要」とコメントしています。

6. Photos equal legitimacy.

「写真は正当性に等しい。」

But, real-life moments captured with real-life people can speak volumes about the authenticity of the experience.

「しかし、実際の人が撮影した実際の瞬間は、その経験の信頼性をおおいに語ってくれるのです。」

写真付きのレビューは、実生活がよりよく伝わってきます。

7. Timing is everything.

「タイミングが全て。」

Check the date of the reviews; programs can change yearly, so be sure you’re reading about the latest version.

「レビューの日時をチェックしましょう。プログラムは毎年変わることがあるので、確実に最新のバージョンを読むようにしましょう。」

まとめ

留学レビューを読むときにチェックしておきたい7つの項目について書かれた記事をご紹介しました。こちらの記事では記事の要旨だけを述べる形になりましたが、留学先を考えている人にぜひ参考にして頂けたら、と思います。

<留学希望者向けのお勧め記事>

留学を検討している人はこちらの記事がお勧めです!
アメリカ留学なら ⇒ アメリカ留学
カナダ留学なら ⇒ カナダ留学
イギリス留学なら ⇒ イギリス留学
オーストラリア留学なら ⇒ オーストラリア留学
ニュージーランド留学なら ⇒ ニュージーランド留学
フィリピン留学なら ⇒ フィリピン留学

スポンサーリンク

おすすめ記事

  • 留学のためのクレジットカードの選び方とポイント

    これから留学される人でクレジットカードについて検討されている方は必見!留学でクレジットカードが必要な理由や、選ぶときのポイント、そして留学におすすめのクレジットカードをご紹介します。

    運営チーム 3036 view
  • 脱ブロークンイングリッシュ!正しい英語を習得するための3のコツ

    筆者は現在カナダに住んでいますが、10年以上カナダにいてもたどたどしいブロークンイングリッシュを操っている人を何人も知っています。このことからいくら海外に長く住んでいても、ただ住んでいるだけでは決してその国の言語を習得できるわけではないということがわかります。そこで今回はどうすれば短期間で最大の効果を出せるのかお伝えしたいと思います。

    Masaki 4242 view
  • 留学で保険は本当に必要なの?留学と保険のお話

    留学やワーキングホリデーを検討している方で、保険の加入について悩んでいる方もいらっしゃるのではないでしょうか。ここでは留学やワーキングホリデーの保険に関するお話をお伝えします。

    運営チーム 1191 view
  • 大学生活で一番大変だった課題は?ーーTHE RYUGAKUライター8名に聞いてみた

    大学留学のメインはなんといっても勉強です。現地の言葉で大学の講義を受けるわけですから、相当な努力をしなければなりません。特に、留学先での課題は大変ですよね。今回は、実際に大学留学を経験したTHE RYUGAKUライターにアンケートを取り、大変だった留学先の大学の課題を答えてもらいました。

    運営チーム 1679 view

この記事に関するキーワード

  • コラム
  • ニュース
  • Uloop.com

この記事を書いた人

eplm
eplm

Tea drinker, painter, traveler, skier and yogi. アメリカ、カナダ、デンマークなどに居住。現在は翻訳の仕事をしながら、イギリス南西部の田舎町でパートナーとその家族との5人+1匹暮らし。